2026-11-01
Što smije u oblak: odlučite po vrsti dokumenta, a ne po tvrtki
Provući 2 000 dokumenata mjesečno kroz AI košta u oblaku manje od dolara, na hostingu u EU otprilike isto, a lokalno jedno računalo od 3 000 eura. Cijena ne odlučuje kamo dokument ide; odlučuje polica na koju spada.

»Smijemo li ovo dati AI-ju?« pita se u tvrtki jednom, za sve dokumente odjednom, i odgovor je ne. Ponuda, zapisnik sa sastanka i ugovor s osobnim podacima dobiju isti odgovor jer su dobili isto pitanje.
Zašto ostaje
Zato što se odlučuje po tvrtki. Jedno pravilo za sve pravilo je za najosjetljiviji dokument koji imate, i ono zaustavi sve ostale. Naša matrica alata od srpnja određuje tri razine po vrsti dokumenta, a ne po klijentu. Ovdje su to tri police.
Tri police
- Standard: javne ponude, marketinški tekstovi, interni zapisnici bez osobnih podataka. Idu u oblak, bilo kojem dobavljaču s jasnom politikom čuvanja.
- Povjerljivo: ugovori, HR, financije. Idu dobavljaču koji obrađuje u EU, ima poznat rok čuvanja i ne uči na vašim podacima. Tri odvojena retka u ugovoru o obradi: regija nije čuvanje, a čuvanje nije učenje.
- Regulirano: osobni podaci klijenata, odvjetnička ili liječnička tajna. Dokument ne napušta vašu mrežu; otvoreni model radi na vašem računalu.
Zapišite policu za svaku vrstu dokumenta koju obrađujete. Petnaest redaka, jedno poslijepodne.
Koliko to košta
Uzmimo 2 000 dokumenata mjesečno, recimo 1 500 tokena ulaza i 300 izlaza po dokumentu. Standard na Claude Haiku 5.5 ($0,10 ulaz, $0,50 izlaz na milijun tokena; Anthropic, cjenik, 1. 11. 2026.) košta $0,60 mjesečno. Povjerljivo na Mistral Small 4, koji podatke zadano hostira u EU ($0,15 i $0,60; Mistral, 1. 11. 2026.), košta $0,81. Regulirano: Mac Studio s M5 Max i 36 GB memorije košta €2 999 s PDV-om (apple.com/de, 1. 11. 2026.) i troši oko €5 struje mjesečno pri €0,18 po kWh bez PDV-a (Eurostat, prvo polugodište 2026., prosjek EU; unesite svoju cijenu struje). Hosting u EU, dakle, ne košta ništa više; jedina prava razlika je lokalno računalo, a i ono je jedna nabava, a ne projekt.
Gdje puca
Na razvrstavanju. »Standardan« e-mail sa zdravstvenim podatkom klijenta u drugom odlomku reguliran je: policu određuje najgore polje u dokumentu, a ne naslov dokumenta. I kod ugovora: »poslužitelji u EU« jedan je redak; koliko se dana vaš ulaz čuva i uči li model na njemu druga su dva. Anthropic u vlastitom API-ju danas ne nudi regiju EU, Mistral je ima zadano; cjenik to ne kaže, ugovor kaže.
Gdje završava »sami«
Popis polica i nabavu radite sami. Ono što ne dolazi samo: usmjerivač ispred API-ja koji svaki dokument razvrsta po najgorem polju, i dnevnik što je kamo otišlo. To dvoje postavljamo mi, ako želite.
Račun
Unesite svoje brojke; ispod je primjer, a ne obećanje. Cjenici na dan 1. 11. 2026.
- Opseg: 2 000 dokumenata × (1 500 + 300) tokena = 3,6 milijuna tokena mjesečno.
- Standard, oblak: 3 M × $0,10 + 0,6 M × $0,50 = $0,60 mjesečno (Anthropic).
- Povjerljivo, hosting u EU: 3 M × $0,15 + 0,6 M × $0,60 = $0,81 mjesečno (Mistral).
- Regulirano, lokalno: €2 999 jednom (apple.com/de) + približno 26 kWh × €0,18 = €5 mjesečno (Eurostat).
Cijena ne kaže kamo dokument ide. Polica kaže.